Steam 母公司招待去夏威夷，但員工躲飯店稱：陽光太刺眼

知名遊戲平台 Steam 母公司 Valve 近日因一則員工貼文意外掀起話題，不是因為新遊戲，也不是因為平台更新，而是因為「員工旅遊」。據 X 帳號 Pirat_Nation 的貼文，Valve 長年提供全職員工一年一度的夏威夷之旅，內容涵蓋機票、住宿與多數開銷，停留時間約 8 天。

由於加上往返交通，不少人還把這段行程戲稱為「兩週版的 Valve 夏威夷假期」，再加上公司原本就以相對寬鬆、彈性的休假文化聞名，讓這項福利格外吸睛。

不過比起外界想像中在海灘放空、曬太陽、喝飲料的度假場景，Valve 員工 Fletcher Dunn 顯然有自己度假的態度。

Don’t judge me. This is how I relax.

— Fletcher Dunn (@ZPostFacto) April 16, 2026

他在 X 上發文表示，自己正在夏威夷度假，還形容這是這份工作相當美好的福利之一，但接著話鋒一轉，坦言自己其實把假期拿來處理開源網路函式庫 GameNetworkingSockets 的問題，甚至開始回覆那些已經放了兩年的 issue 和 pull request，還補上一句「別批評我，這就是我的放鬆方式」。

這番發言立刻引來網友留言調侃，有人腦補他應該是坐在沙灘椅上、臉上曬著滿滿維他命 D，前面擺著一台筆電邊度假邊寫程式。但 Dunn 的回覆再次展現工程師式幽默，他直言自己根本沒有在海邊，而是「像吸血鬼一樣待在昏暗房間裡」，原因很簡單「陽光太刺眼」。

一邊是公司豪氣招待夏威夷假期，一邊卻是員工窩在飯店房間裡修開源專案，這種強烈反差，也讓這則貼文迅速在社群平台擴散。對外界而言，Valve 員工福利本來就帶點神祕色彩，如今再加上一位把寫程式當成休閒活動的工程師，讓整件事更像一則只有科技圈才會出現的趣聞。

Valve 這趟夏威夷假期確實讓網友羨慕，但 Fletcher Dunn 的貼文也意外地讓外界了解，即便公司安排的是夢幻海島旅行，對某些工程師來說，最舒服的放鬆方式，可能還是待在冷氣房、打開筆電、安靜地把兩年沒回的 issue 一口氣清完。

Valve employees receive an annual all-expenses-paid trip to Hawaii.

For over 20 years, Valve has flown its full-time employees to a luxury Hawaiian resort.
The company covers flights, lodging, and most expenses for roughly an eight-day stay.

Many refer to it as the two-week… pic.twitter.com/uAtRRQuSx1

— Pirat_Nation 🔴 (@Pirat_Nation) April 17, 2026