樂天 Kobo 進軍台灣市場兩年多，今（5）日除了公布 2018 年度百大電子書單外，更帶來許多讀者期盼已久的好消息，包括即日起開放預購新一代旗艦級電子書閱讀器 Kobo Forma 國際版，另外也將會在明年第一季，推出全中文化介面。
閱讀器加中文介面，為中文電子閱讀補上最後一塊拼圖
樂天 Kobo 過去一年會員人數成長三倍，現已突破 15 萬人，中文藏書量超過 7 萬本，整體業績翻倍成長。為提供讀者最佳數位閱讀體驗，由台灣樂天市場成立的「日本樂天 Kobo 直送館」，引進最新旗艦級電子書閱讀器 Forma 國際版，包括 8 GB 和 32 GB 兩版本，前者售價新台幣 7,990 元，後者為新台幣 9,300 元，即日起已開放預購。
▲ Kobo 新一代旗艦級電子書閱讀器 Forma 國際版，開放預購 8 GB 和 32 GB 兩款（Source：《科技新報》攝）
Kobo Forma 搭載 8 吋螢幕、重量僅 197 g，具有 IPX8 最高防水等級、300 ppi 解析度，最大特色莫過於超輕薄體積結合實體翻頁按鍵，以及螢幕轉向功能。樂天 Kobo 電子書營運部長周立涵指出，搭載實體翻頁按鍵的電子書閱讀器是當前一大趨勢。
「電子書如果沒有閱讀器，它就是一個 App，」周立涵提到電子書因為完全無形，所以在傳播上會有很大困難，大家也不會意識到自己在看的是電子書，但有閱讀器就不同了，閱讀器會改變人們生活和閱讀的方式，他以自己出差看完整套 40 幾本漫畫為例，說明只要帶閱讀器不用背紙本出門就是差異所在。「我們要盡量去帶出電子書跟紙本書不同的地方，進而讓大家去意識到電子書是有它的需求存在」。
不只引進國際版 Kobo Forma，另一款 6 吋 Kobo Clara HD 8 GB 電子書閱讀器，也已在日本樂天 Kobo 直送館上架販售，售價為新台幣 3,999 元。
▲ Kobo Clara HD 已在日本樂天 Kobo 直送館上架販售（Source：《科技新報》攝）
更重要的是，在讀者千呼萬喚下，樂天 Kobo 終於要在明年第一季推出全中文化介面，屆時包括上述提到的 Kobo Forma、Kobo Clara HD，還有日前直送來台的 7.8 吋國際版 Kobo Aura ONE 都將支援韌體更新服務，使用者在更新後即可使用繁體中文介面與輸入法，字型方面則內建兩款與 App 相同的文鼎字型。如此一來，總算是補足樂天 Kobo 推行中文電子閱讀的最後一塊拼圖，針對華文電子書市場來說也是重要里程碑。
外傳 Kindle 明年來台，Kobo 樂觀其成
另一方面，近日業內盛傳亞馬遜 Kindle 將在明年年初來台的消息，周立涵表示確實有從同業和出版社端聽聞，但樂天 Kobo 其實很早就注意到此事，也會樂觀其成。他引述媒體說法指出，亞馬遜會採虛擬落地（virtual landing）形式經營台灣市場，而樂天 Kobo 在台則相對深耕，加上集團在台灣有強大的生態圈，大家的做法會有不同，但目前台灣電子書市場還不是很大，這兩年在樂天 Kobo 和同業投入後情況已稍有好轉，如果可以一起推動、讓電子書市場變得更蓬勃熱鬧，其實也是好事一樁。
周立涵說，兩年前樂天 Kobo 剛進來台灣時，電子書市值只有整體書市的 1 ％，去年成長到 3 ％，今年可能達到 5 ％甚至更高，為了讓更多人接觸和使用電子書，樂天 Kobo 積極跟 KOL 合作、引進電子書閱讀器並推出繁中介面，接下來也會繼續結合樂天集團資源與生態圈、提升超級點數使用率，並積極將台灣繁中電子書推到海外市場，明年起也會布局港澳與新馬華文閱讀市場。
▲ 樂天 Kobo 電子書營運部長周立涵期望更多人接觸和使用電子書（Source：《科技新報》攝）
總結 2018 年度樂天 Kobo 百大暢銷電子書排行榜，反映讀者在「斜槓時代」下不再滿足於單一專業，會運用更多零碎時間自我投資、橫向發展學習，善用電子書快速並大量接觸知識訊息，從注重職場能力、產業趨勢，到個人理財、語言學習、電腦資訊等專業能力類別，成為今年業績成長主要動能。
▲ 2018 年度樂天 Kobo 百大暢銷電子書排行榜（Source：Rakuten Kobo）
周立涵表示，接下來將持續與台灣出版社保持密切合作、擴大台灣電子書籍的轉製比例，讓愛書人有更多華文書籍可以選擇，營造更好的數位閱讀體驗。
（首圖來源：《科技新報》攝）
