給 Apple Watch 與 Apple TV 用的 watchOS 5、tvOS 12 正式版釋出

蘋果 18 日發表了 watchOS 5 和 tvOS 12 正式版，在 3 個多月的測試中，一共有 10 個 watchOS 5 測試版和一個 GM 版。18 日發表的 watchOS 5、tvOS 12 正式版與 GM 版相同。

watchOS 5 的新功能包括：

健身競賽

一週決勝負。除了分享你的健身紀錄，你還可以向好友發起挑戰，來一場為期 7 天的競賽。根據健身紀錄圓環的完成情況，你可獲得相應的積分。這樣的健身競賽，才更有益身心。

個人化指導。你會在競賽期間收到提醒訊息，從中知道你是領先或落後於對手，還能看到獲得的分數。這樣你就能具體了解還需要做多少運動，才能讓自己凱旋而歸。

每次勝利都有獎章鼓勵，在 iPhone 的健身紀錄 App 中，新的「獎章」標籤頁裡會顯示你獲得的競賽獎章。

體能訓練更新

訓練計畫自動辨識。Apple Watch 能感應到很多體能訓練計畫，它會在你運動時，提醒你打開體能訓練 App，甚至還可累計你已完成的運動量。如果你在做緩和運動時不小心分神了，它還會提醒你結束訓練。

新增的瑜伽訓練。watchOS 5 能為你的 Apple Watch 提供更準確的數據，比如在瑜伽課程中消耗的卡路里。

健行去。體能訓練 App 中還新增了「健行」項目。當你翻山越嶺時，它能即時追蹤爬升高度，並為你累計消耗的卡路里。這樣你就知道自己爬了多高，消耗了多少熱量。

配速提醒。選擇目標配速後，Apple Watch 會輕觸你的手腕，讓你知道目前是落後或領先於你設定的目標。

先進跑步功能

移動區段配速，這項新數據會持續更新，讓你能隨時察看上一段距離的分段配速。

步頻一目了然。有了 watchOS 5，你可以在跑步訓練時查看每分鐘的步數。跑步時保持合理的步頻，這有助於提高鍛鍊效率並減少損傷。

Apple Podcast

Apple Watch 上現在也能聽 Podcast 了。你愛聽的故事、喜歡的主持人與經常關注的資訊，都將時刻與你相伴。

自動同步，即時娛樂。你可以隨時收聽後續的 Podcast。你還能使用 Siri 來進行搜尋，並線上收聽蘋果 Podcast 裡的節目。

對講機

以簡單的嶄新方式，和親朋好友進行一對一通話，只要對方也有相容的 Apple Watch 即可。

更聰明的 Siri

會學習，更聰明。Siri 錶面採用機器學習技術。隨著 Siri 對你日益了解，它就越能在一天中的適當時間和地點，主動為你提出相關的建議與快速鍵。如果你是剛下班，你的「回家歌單」已經在手腕上準備就緒。

Siri 能與你常用的 App 合作。只需輕輕一瞥，就能應你所需，獲得你想要的資訊。當你開完晨會後，還能快速擠出時間來鍛鍊一下。

抬抬手，直接講。你再也不用多說一句「嘿 Siri」，抬起手就可以直接吩咐。你還可以為每天常做的事建立捷徑，比如點一杯早上常喝的咖啡。

更多事，即時就搞定。你可以更改餐廳訂位的時間和就餐人數。現在，當你收到常用 App 的通知時，直接就能做出回覆。

更佳的通知功能

多條通知，一眼看盡。來自同一個 App 的通知，現在能以智慧的方式匯集一處。因此無需經常滾動瀏覽，也能看到更多內容。

一覽網站內容。當你收到包含網站連結的訊息時，只要點一下，即可以最適合 Apple Watch 螢幕大小的方式顯示。

勿擾模式，可自設時段。你可將一個特定的時段設置為勿擾模式，或將該模式延續至離開當前位置為止。

watchOS 5 相容性

（本文由 MacX 授權轉載；首圖來源：蘋果）