中國網管嚴格，外界好奇川普該怎麼推文

美國總統川普究竟該不該在中國推文？這可不是什麼腦筋急轉彎。專家表示，美方人員一定會盼川普別用自己手機推文。

彭博一篇分析指出，中國一般禁止民眾使用西方社群媒體，但即便冒著被譏特權的風險，美方官員表示，如果可以，川普當然還是會繼續推文。

除非美國先與中方討論，否則若川普擅自推文，確有可能引發外交緊張。目前不清楚雙方是否討論此事。

熟悉相關討論但要求匿名的消息人士表示，白宮在川普上週動身前來亞洲前，就已召開內部會議，向美國反情報官員請教相關問題。

熟悉內情的消息人士說，總統隨行人員被告知留下私人手機，改持旅遊用電話入境中國。

中國幾乎對所有民眾都封鎖推特，不過人們還是能透過虛擬私人網路（VPN）來「翻牆」，即使政府致力取締這項作法。

智庫「外交關係協會」（CFR）數位與網域政策計畫（Digital and Cyberspace Policy Program）總監西格爾（Adam Segal）表示，中國舉辦國際峰會時，偶爾會短暫開放臉書與推特等社群媒體，也曾讓眾多高級外賓使用推特。

西格爾說，川普抵達之前，中國政府就已示意，如果川普想推文，沒人會阻止他。因此，問題點可能落在，川普要如何在中國推文。

西格爾說：「大多數人擔心安全問題，他們去中國不會帶自己的手機，或是會帶能緊急處理掉的手機。」、「從安全方面來看，我認為他們（美方人員）會希望他別用自己的手機。」

事實上，所有白宮人員都有臨時用手機，返國後將統統銷毀。

川普在美國常繞過媒體或不經幕僚過濾，就透過推特宣布政策、為文化紛爭加油添醋，以及宣洩私人牢騷，顛覆長久以來的傳統。他獲得的按讚數與轉推數持續刷新，且 9 月就曾有一週推文達 109 次的紀錄。

（譯者：周莉芳；首圖來源：達志影像）