16 日 Twitter 上一條關於「Google Map 發現平壤高樓純屬紙老虎」的訊息，突然在各大社群網站上紅了。不算中國微博等平台轉帖，Twitter 原文轉寄數今天也已破萬。
【何とピョンヤンは舞台の大道具だった！】
こりゃ酷すぎる、というか、
むしろ大笑い！！
マスコミが伝えたピョンヤンの高層ビル群だが
グーグルマップ航空写真で見ると、
道路から見える所だけのペラペラの、つい立てだった！ pic.twitter.com/fIuooXaq0A— 北濱幹也 (@kitahamamikiya) 2017年4月15日
ID 為 @kitahamamikiya 的推主在 Google Map 衛星地圖上發現，平壤市區部分形似高層住宅的建築，從空中看去居然是空心的，彷彿片片屏風。
這片高層「住宅」 位於平壤市區，大同江南岸西側的 Tongil Street 兩旁，由於平壤江南岸的市區並不複雜，在 Google Map 上找到這片區域並不費力。
不過，也有部分網友懷疑「高樓其實只是面牆」 的論調，認為平壤這些高層樓房只是連成一線、形狀特異。於是，在相同的比例尺下，將這些建築和北京東三環附近一個高層住宅小區對比。
▲ 平壤 「屏風樓」（左）和北京某高層住宅（右）。
不難看出，雖然平壤這些高樓的確沒有真到「瘦成牆」的地步，有一定寬度縱深。但和北京一比，這些建築實在不像正常設計的住宅，即便真的可以住，只怕房型也相當奇葩。
▲ 平壤街景。（Source：By Suez (sophia) (Own work) [CC BY-SA 3.0], via Wikimedia Commons）
話說回來，這樣的高度，真做成僅一面牆的話，施工難度恐怕會比普通樓房更大吧！
從主要分散在道路兩旁的建築位置，和弧形建築「外立面」朝向看來，這些「屏風樓」似乎是特意展示給 Tongil Street 上的行人看。半包圍的弧形架構，走在 Tongil Street 上不易察覺，兩邊高樓林立的背後其實是真空。
不巧的是，居高臨下的衛星照片揭開了皇帝的新衣。
（本文由 愛范兒 授權轉載；首圖來源：Google Map）
Google Maps 將推離線版！免連網也可以導航 
開源街景 OpenStreetView 重新出發 
群眾街景站 Mapillary 募得 800 萬美元，將加強影像辨識技術和社群活動 
一張讓人看見北韓有多黑暗的太空照，北韓說這是「幸福」 
北韓若引發衝突，全球三分之一原油運輸將受干擾 
川普首席策士語破天驚，中美經濟戰就是一切 
